.: پیوندها :.

شباهنگ

کتابخانه شعر کهن

آرشیو جلسات مثنوی

لغتنامه فارسی به فارسی


.: نظرسنجی :.


.: خبـرنامه :.






تماس با ما

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    برای شنیدن توضیحات صوتی درباره این برنامه‌ها دکمهء پخش را کلیک کنید:

 

  

 

    این صفحه جهت مدیریت برنامه‌های اینترنتی شرح و تفسیر داستانهای مثنوی معنوی مولانا و نیز غزلیات شمس تبریزی(مولانا) است. این برنامه‌ها از سال 2003 میلادی بصورت Online در سرویس‌های مخصوص تله‌کنفرانس مانند Paltalk ، Yahoo Messenger ، inSpeak ، FarToFar و Woozab برگزار می‌شد و علاقمندان از ایران، اروپا، امریکا، کانادا، استرالیا، هندوستان، روسیه و کشورهای دیگر بشکل Online حضور می‌یافتند. (آرشیو تمامی جلسات برگزار شده بصورت صوتی (mp3) و نیز متن (pdf) در صفحه آرشیو قرار دارد و می‌توانید بصورت رایگان آنها را دانلود نموده و استفاده نمایید.)

    در ماه مارس سال 2008 (بهمن 1386) بعلت ضعیف شدن شدید خط اینترنت در ایران برگزاری این جلسات بصورت Online متوقف شد و چندین جلسه بصورت Offline برگزار شد. اما از جلسه 101 به بعد برنامه‌ها دوباره بشکل Online برگزار می‌شوند.بدین شکل که پس از عضویت در خبرنامه‌ء برنامه‌ها، هر هفته (یا هر ده روز یکبار) به ایمیل شما خبرنامه فرستاده می‌شود. با خواندن توضیحات نوشته شده در خبرنامه، می‌توانید در جلسهء مورد نظر، که معمولاً شامل شرح و تفسیر داستانی از مثنوی معنوی مولانا همراه با غزلی از دیوان شمس(بصورت صوتی و متن) است، شرکت کنید ویا پس از برگزاری جلسه، آن را از صفحه آرشیو  گوش دهید و یا بر روی کامپیوتر خود دانلود نمایید.

    بنابراین جهت استفاده و ارتباط با این برنامه‌ها، لازم است در خبرنامه(Newsletter) عضو شوید: جهت عضویت، نام و آدرس email خود را (بدقت) وارد نمایید و دکمهء "ارسال به خبرنامه" را کلیک نمایید:

.: خبـرنامه :.

 نـام شمــا:
ایمیل شما:



 

 بدین ترتیب در لیست خبرنامهء سایت قرار می‌گیرید و هرگونه خبر جدید و برنامهء تازه‌ای که ارائه شود، از طریق پست الکترونیکتان به اطلاعتان خواهد رسید.

    توجه: در صورتیکه سیستم ارسال خبرنامه، پیام "بروز خطا" می‌دهد، ایمیل خود را در بخش "پیامها" در پایین این صفحه بگذارید و تقاضای عضویت بنویسید. یا اینکه یک ایمیل با موضوع Molana Newsletter به آدرس Panevis@yahoo.com ارسال نمایید.

    خبرنامه‌ها معمولاًً سه‌شنبه‌ها یا چهارشنبه‌ها و با عنوان Newsletter از طرف Panevis به ایمیل شما ارسال می‌شود. چنانچه آنها را در فولدر Inbox خود دریافت نمی‌کنید، فولدر Bulk ، Spam یا Junk خود را چک نمایید.

     برای اینکه مطمئن شوید خبرنامه‌ها دریافت می‌کنید لازم است آدرس ایمیل مخصوص خبرنامه یعنی Panevis.Newsletter@Gmail.com را به بخش AddressBook یا Contacts (دفترچه آدرس دوستانتان) بیافزایید(Add کنید).

    اعضای جدید، حتماْ فایل صدای جلسات گذشته (بخصوص جلسهء اول تا دوازدهم) را گوش دهند. مباحث این جلسات بهم مرتبطند. آرشیو صدای ضبط شدهء جلسات گذشته همراه با متن مورد بررسی، در صفحه آرشیو آمده است.
 

 

+ جدیدترین خبرنامه

 

+ آرشیو صوتی و متن

 

+ صفحه اصلی جلسات شرح مثنوی

 

+ صفحه اصلی کل جلسات (مولانا، حافظ، سعدی ...)

 

+ گزارش و چکیدهء جلسات، در کلوب مثنوی معنوی مولانا

 

 

>---------------========--------------<

 

توضیحات کلی دربارهء استفاده از برنامه‌ها: ( .: دانلود مستقیم توضیحات :. )

 

 

      1. گوش دادن به هر بخش از برنامه در همین صفحه، با کلیک بروی دکمه‌های پخش صدا.

 

      2. دانلود فایلهای صوتی: (به دوستان داخل ایران توصیه می‌کنیم ابتدا فایل‌ها را دانلود کنند سپس از روی کامپیوتر خود پخش کنند)

 

                                         الف. دانلود مستقیم:

                            

                                    .: بخش اول :.             .: بخش دوم :.

 

                                     .: بخش سوم :.                      .: بخش چهارم :.

 

                                         ب.   دانلود از صفحه آرشیو کلی: به این صفحه مراجعه کنید:  صفحه آرشیو کلی

 

           فایل‌های صوتی هر جلسه، چند روز بعد از برگزاری آن، در صفحهء مخصوص آن جلسه و نیز در صفحهء آرشیو کلی قرار داده می‌شوند.

>-----------==================================================----------<

 

جلسه صد و سی و یکم:

 

      این جلسه در تاریخ یکشنبه 8 اوت 2010 (17 مرداد 89) برگزار گردید. خبرنامهء این جلسه را بخوانید.

 

      دوستان تازه‌وارد، قبل از شرکت در جلسات آنلاین، فایل‌های جلسات ابتدایی و نیز صفحهء مقدمهٔ جلسات را گوش دهند و بخوانند.

 

 

مهم: جلسات در برنامهٔ Paltalk برگزار می‌گردد. راهنمای برنامهٔ پالتاک را با کلیک بروی اینجــا بخوانید، حتی اگر قبلاً از این برنامه استفاده کرده باشید. (نسخهٔ جدید برنامهٔ پالتاک را از صفحهٔ راهنمای پالتاک دانلود و نصب نمایید.)

 

----------------

 

برنامهٔ این جلسه:

 

 

.: بخش اول :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش اول :.

 

 

 

.: بخش دوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش دوم :.

 

 

 

پیش داستان:  گمان بردن کاروانیان که بهیمهٔ صوفی رنجورست

 

………..

 

همچو شیری صید خود را خویش کن

ترک عشوهٔ اجنبی و خویش کن

 

همچو خادم دان مراعات خسان

بی‌کسی بهتر ز عشوهٔ ناکسان

 

در زمین مردمان خانه مکن

کار خود کن کار بیگانه مکن

 

کیست بیگانه تن خاکی تو

کز برای اوست غمناکی تو

 

تا تو تن را چرب و شیرین می‌دهی

جوهر خود را نبینی فربهی

 

………..

 

 

داستان اصلی:

 

دفتر دوم بیت 323

 

یافتن شاه باز را به خانهٔ کمپیر زن

 

 

دین نه آن بازیست کو از شه گریخت

سوی آن کمپیر کو می آرد بیخت

 

تا که تتماجی پزد اولاد را

دید آن باز خوش خوش‌زاد را

 

پایکش بست و پرش کوتاه کرد

ناخنش ببرید و قوتش کاه کرد

 

گفت نااهلان نکردندت بساز

پر فزود از حد و ناخن شد دراز

 

دست هر نااهل بیمارت کند

سوی مادر آ که تیمارت کند

 

مهر جاهل را چنین دان ای رفیق

کژ رود جاهل همیشه در طریق

 

روز شه در جست و جو بیگاه شد

سوی آن کمپیر و آن خرگاه شد

 

دید ناگه باز را در دود و گرد

شه برو بگریست زار و نوحه کرد

 

گفت هرچند این جزای کار تست

که نباشی در وفای ما درست

 

چون کنی از خلد زی دوزخ فرار

غافل از لا یستوی اصحاب نار

 

این سزای آنک از شاه خبیر

خیره بگریزد بخانهٔ گنده‌پیر

 

باز می‌مالید پر بر دست شاه

بی زبان می‌گفت من کردم گناه

 

پس کجا زارد کجا نالد لئیم

گر تو نپذیری بجز نیک ای کریم

 

لطف شه جان را جنایت‌جو کند

زانک شه هر زشت را نیکو کند

 

رو مکن زشتی که نیکیهای ما

زشت آمد پیش آن زیبای ما

 

خدمت خود را سزا پنداشتی

تو لوای جرم از آن افراشتی

 

چون ترا ذکر و دعا دستور شد

زان دعا کردن دلت مغرور شد

 

هم‌سخن دیدی تو خود را با خدا

ای بسا کو زین گمان افتد جدا

 

گرچه با تو شه نشیند بر زمین

خویشتن بشناس و نیکوتر نشین

 

باز گفت ای شه پشیمان می‌شوم

توبه کردم نو مسلمان می‌شوم

 

آنک تو مستش کنی و شیرگیر

گر ز مستی کژ رود عذرش پذیر

 

گرچه ناخن رفت چون باشی مرا

بر کنم من پرچم خورشید را

 

ورچه پرم رفت چون بنوازیم

چرخ بازی گم کند در بازیم

 

گر کمر بخشیم که را بر کنم

گر دهی کلکی علمها بشکنم

 

آخر از پشه نه کم باشد تنم

ملک نمرودی به پر برهم زنم

 

در ضعیفی تو مرا بابیل گیر

هر یکی خصم مرا چون پیل گیر

 

 

 

.: بخش سوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش سوم :.

 

 

 

قدر فندق افکنم بندق حریق

بندقم در فعل صد چون منجنیق

 

گرچه سنگم هست مقدار نخود

لیک در هیجا نه سر ماند نه خود

 

موسی آمد در وغا با یک عصاش

زد بر آن فرعون و بر شمشیرهاش

 

.....

 

من کریمم نان نمایم بنده را

تا بگریاند طمع آن زنده را

 

بینی طفلی بمالد مادری

تا شود بیدار و وا جوید خوری

 

کو گرسنه خفته باشد بی‌خبر

وان دو پستان می‌خلد زو مهر در

 

کنت کنزا رحمة مخفیة

فابتعثت امة مهدیة

 

هر کراماتی که می‌جویی بجان

او نمودت تا طمع کردی در آن

 

چند بت بشکست احمد در جهان

تا که یا رب گوی گشتند امتان

 

گر نبودی کوشش احمد تو هم

می‌پرستیدی چو اجدادت صنم

 

این سرت وا رست از سجدهٔ صنم

تا بدانی حق او را بر امم

 

گر بگویی شکر این رستن بگو

کز بت باطن همت برهاند او

 

مر سرت را چون رهانید از بتان

هم بدان قوت تو دل را وا رهان

 

سر ز شکر دین از آن برتافتی

کز پدر میراث مفتش یافتی

 

مرد میراثی چه داند قدر مال

رستمی جان کند و مجان یافت زال

 

چون بگریانم بجوشد رحمتم

آن خروشنده بنوشد نعمتم

 

گر نخواهم داد خود ننمایمش

چونش کردم بسته دل بگشایمش

 

رحمتم موقوف آن خوش گریه‌هاست

چون گریست از بحر رحمت موج خاست

 

حلوا خریدن شیخ احمد خضرویه جهت غریمان بالهام حق تعالی

 

 

.: بخش چهارم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش چهارم :.

 

 

نظرات دوستان: (پس از مطالعه‌ی داستان این جلسه، اگر نظری دارید، بوسیله‌ی فرم پایین صفحه ارسال نمایید. نظر شما در جلسه خوانده خواهد شد و در همین صفحه نیز قرار خواهد گرفت.)

 

kiyankimya
باسلام وخسته نباشيد باز = فطرت پاك انسان وياخودانسان كه بافطرتي پاك آفريده شده است پير زن = دنيا ومتعلقات آن ومسيرهاي خلاف وخطاي دنيوي شاه = پير طريقت (راه درست )راه مستقيم كه پر است از فراز ونشيب پرو ناخن و.... = جنبه هاي مثبت انسانيت كه دراثر تعليم وتربيت وهدايت پير ومرشدواقعي (پادشاه ) بدست آورده شده است كه به نظر ظاهر پرستان زشت وناپسند ميباشد باز يك انسان بافطرت پاكي ميباشد كه تحت تربيت وهمنشيني با پير طريقت قرار داردولي دراثر همنشيني ونزديكي بيش از حد مغرورگشته و به انحراف وبيراهه (خانه پيرزن ) كشيده ميشود و درنتيجه بسياري از جنبه هاي انسانيت خودراازدست ميدهد اما ازآنجائيكه سالكان قدم نهاده درراه طريقت رها شده نميباشند وبه خواواگذاشته نشده اند دوباره توسط شاه حقيقت پيداميشود وچون راه توبه هميشه باز ميباشد به كمك وياري شاه به راه اصلي بازگردانده ميشود

 

-------

 

شرح غزل:

 

غزل شماره 807 از دیوان شمس تبریزی:

 

لحظه ای قصه کنان قصه تبریز کنید             لحظه ای قصه آن غمزه خون ریز کنید
در فراق لب چون شکر او تلخ شدیم           زان شکرهای خدایانه شکرریز کنید
ای بسا شب که ز نور مه او روز شود          گر چو مه در طلبش شیوه شبخیز کنید
وقت شمشیر بود واسطه ها برگیرید           صرف آرید نخواهیم که آمیز کنید


                         شمس تبریز که خورشید یکی ذره اوست

                           ذره را شمس مگوییدش و پرهیز کنید
 

 

دریافت سه فایل pdf مربوط به اصطلاحات عرفانی:

 

            .: فایل اول :.        .: فایل دوم :.      .: فایل سوم :.

 

 

 

 

---------

 

چهار رباعی از مولانا:

 

 

---------

 

صحبت دربارهء تجاربی که دوستان فرستاده اند و نیز پرسش‌ها.

 

 

 

-------------------------

 

 

برنامهء دوچرخه سواری در اروپا برای سال 2011 به مدیریت آقای مخمور:

 

برای اطلاع از جزئیات این برنامه به فایل صوتی زیر که توسط آقای مخمور بیان شده گوش دهید:

 

.: برنامه دوچرخه سواری در اروپا برای سال 2011 :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم فایل صوتی برنامه دوچرخه سواری سال 2011 :.

 

ایمیل آقای مخمور برای هماهنگی برای شرکت در برنامه دوچرخه‌سواری:

 

--------------

 

فایل‌های متن خلاصه برداری شدهء جلسات اول تا سیزدهم، توسط خانم سوگند:

 

.: خلاصهء جلسه اول :.

 

.: خلاصهء جلسه دوم :.

 

.: خلاصهء جلسه سوم :.

 

.: خلاصهء جلسه چهارم :.

 

.: خلاصهء جلسه پنجم :.

 

.: خلاصهء جلسه ششم :.

 

.: خلاصهء جلسـه هفتـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه هشتـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه نهـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه دهـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه یازدهـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه دوازدهـم :.

 

.: خلاصهء جلسـه سیزدهـم :.

 

.: تمامی سیزده فایل فوق بصورت  pdf در یک فایل :.

 

   --------------

معرفی لینک "مقدمهء جلسات شرح مثنوی" تهیه شده توسط آقا و خانم اسلامی:

.: مقدمهء جلسات شرح مثنوی :.

دوستان تازه‌وارد حتماً لینک فوق را مطالعه نمایند.

-------------------

جلسات پیش:

 

دانلود تمامی فایل‌های صوتی جلسات گذشته از طریق مراجعه به صفحهء آرشیو: به این صفحه مراجعه نماييد.

 

برای سفارش CDها یا DVD مجموعه فایل های صوتی(MP3) و متن(PDF) جلسات گذشته، اینجا کلیک کنید.

 

چنانچه عضو خبرنامه نیستید، و مایلید عضو شوید، اینجــا کلیک کنید.

                                                                               ------------------

 شما می‌توانید بوسیلهء فرم زیر پیام و نظر خود درباره این برنامه را بنویسید. سپس دکمه‌ء Submit را کلیک کنید:

نام:
آدرس ایمیل(لطفاً بدقت وارد نمایید):
آدرس سایت یا وبلاگ شما(اگر دارید):
متن پیام:

برای دانلود فایلهای صوتی و متن جلسات گذشته، به صفحه‌ی آرشیو کلی مراجعه نمایید.