.: پیوندها :.

شباهنگ

کتابخانه شعر کهن

آرشیو جلسات مثنوی

لغتنامه فارسی به فارسی


.: نظرسنجی :.


.: خبـرنامه :.






تماس با ما

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    برای شنیدن توضیحات صوتی درباره این برنامه‌ها دکمهء پخش را کلیک کنید:

 

  

 

    این صفحه جهت مدیریت برنامه‌های اینترنتی شرح و تفسیر داستانهای مثنوی معنوی مولانا و نیز غزلیات شمس تبریزی(مولانا) است. این برنامه‌ها از سال 2003 میلادی بصورت Online در سرویس‌های مخصوص تله‌کنفرانس مانند Paltalk ، Yahoo Messenger ، inSpeak ، FarToFar و Woozab برگزار می‌شد و علاقمندان از ایران، اروپا، امریکا، کانادا، استرالیا، هندوستان، روسیه و کشورهای دیگر بشکل Online حضور می‌یافتند. (آرشیو تمامی جلسات برگزار شده بصورت صوتی (mp3) و نیز متن (pdf) در صفحه آرشیو قرار دارد و می‌توانید بصورت رایگان آنها را دانلود نموده و استفاده نمایید.)

    در ماه مارس سال 2008 (بهمن 1386) بعلت ضعیف شدن شدید خط اینترنت در ایران برگزاری این جلسات بصورت Online متوقف شده و از این به بعد برنامه‌ها بشکل Offline ارائه می‌گردد. بدین شکل که پس از عضویت در خبرنامه‌ء برنامه‌ها، هر هفته (یا هر ده روز یکبار) به ایمیل شما خبرنامه فرستاده می‌شود. با خواندن توضیحات نوشته شده در خبرنامه، می‌توانید برنامهء مورد نظر، که معمولاً شامل شرح و تفسیر داستانی از مثنوی معنوی مولانا همراه با غزلی از دیوان شمس(بصورت صوتی و متن) است، را گوش دهید و یا بر روی کامپیوتر خود دانلود نمایید.

    بنابراین جهت استفاده و ارتباط با این برنامه‌ها، لازم است در خبرنامه(Newsletter) عضو شوید: جهت عضویت، در سمت راست این صفحه، در قسمت خبرنامه، نام و آدرس email خود را (بدقت) وارد نمایید و دکمهء "ارسال به خبرنامه" را کلیک نمایید. بدین ترتیب در لیست خبرنامهء سایت قرار می‌گیرید و هرگونه خبر جدید و برنامهء تازه‌ای که ارائه شود، از طریق پست الکترونیکتان به اطلاعتان خواهد رسید.

    توجه: در صورتیکه سیستم ارسال خبرنامه، پیام "بروز خطا" می‌دهد، ایمیل خود را در بخش "پیامها" در پایین این صفحه بگذارید و تقاضای عضویت بنویسید. یا اینکه یک ایمیل با موضوع Molana Newsletter به آدرس Panevis@yahoo.com ارسال نمایید.

    خبرنامه‌ها معمولاًً پنجشنبه‌ها یا جمعه‌ها و با عنوان Newsletter از طرف Panevis به ایمیل شما ارسال می‌شود. چنانچه آنها را در فولدر Inbox خود دریافت نمی‌کنید، فولدر Bulk ، Spam یا Junk خود را چک نمایید.

    اعضای جدید، حتماْ فایل صدای جلسات گذشته (بخصوص جلسهء اول تا دوازدهم) را گوش دهند. مباحث این جلسات بهم مرتبطند. آرشیو صدای ضبط شدهء جلسات گذشته همراه با متن مورد بررسی، در صفحه آرشیو آمده است.
 

 

+ جدیدترین خبرنامه

 

+ آرشیو صوتی و متن

 

+ صفحه اصلی جلسات شرح مثنوی

 

+ صفحه اصلی کل جلسات (مولانا، حافظ، سعدی ...)

 

+ گزارش و چکیدهء جلسات، در کلوب مثنوی معنوی مولانا

 

 

>---------------========--------------<

 

توضیحات کلی دربارهء استفاده از برنامه‌ها: ( .: دانلود مستقیم توضیحات :. )

 

 

      1. گوش دادن به هر بخش از برنامه، با کلیک بروی دکمهء پخش.

      2. دانلود فایلهای صوتی: (به دوستان داخل ایران توصیه می‌کنیم ابتدا فایل‌ها را دانلود کنند سپس از روی کامپیوتر خود پخش کنند)

                                         الف. دانلود مستقیم:

                                                                               .: بخش اول :.                   .: بخش دوم :.

 

                                         ب.   دانلود از صفحه آرشیو کلی: به این صفحه مراجعه کنید:  masnavi.4shared.com

 

 

>-----------==================================================----------<

 

جلسه نود و نهم:

 

 

.: بخش اول :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش اول :.

  

دفتر پنجم، بیت 3165

    حكايت آن درويش كه در هرى غلامان آراسته‏ى عميد خراسان را ديد و بر اسبان تازى و قباهاى زربفت و كلاههاى مغرق و غير آن، پرسيد كه اينها كدام اميرانند و چه شاهانند گفتند او را كه اينها اميران نيستند اينها غلامان عميد خراسانند، روى به آسمان كرد كه اى خدا غلام پروردن از عميد بياموز، آن جا مستوفى را عميد گويند

          آن يكى گستاخ رو اندر هرى               چون بديدى او غلام مهترى‏

         جامه‏ى اطلس كمر زرين روان              روى كردى سوى قبله‏ى آسمان‏

         كاى خدا زين خواجه‏ى صاحب منن      چون نياموزى تو بنده داشتن؟!

         بنده پروردن بياموز اى خدا                  زين رئيس و اختيار شاه ما

         بود محتاج و برهنه و بى‏نوا                 در زمستان لرز لرزان از هوا

         انبساطى كرد آن از خود برى              جراتى بنمود او از لمترى‏

         تا يكى روزى كه شاه آن خواجه را        متهم كرد و ببستش دست و پا

         آن غلامان را شكنجه مى‏نمود             كه دفينه‏ى خواجه بنماييد زود

         سر او با من بگوييد اى خسان             ور نه برم از شما حلق و لسان‏

         مدت يك ماه شان تعذيب كرد              روز و شب اشكنجه و افشار و درد

         پاره پاره كردشان و يك غلام                راز خواجه وانگفت از اهتمام‏

         گفتش اندر خواب هاتف كاى كيا          بنده بودن هم بياموز و بيا

         اى دريده پوستين يوسفان                 گر بدرد گرگت آن از خويش دان‏

         ز آنكه مى‏بافى همه ساله بپوش        ز آنكه مى‏كارى همه ساله بنوش‏

         فعل تست اين غصه‏هاى دم به دم        اين بود معنى قد جف القلم‏

         كه نگردد سنت ما از رشد                   نيك را نيكى بود بد راست بد

         ترك معشوقى كن و كن عاشقى          اى گمان برده كه خوب و فايقى‏

        

نازپرورده تنعم نبرد راه به دوست                    عاشقی شیوه‌‌ء رندان بلاکش باشد (حافظ)

  

 

.: بخش دوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

 

.: دانلود مستقیم بخش دوم :.

 

 

دفتر دوم، بیت 3478

 

    كرامات آن درويش كه در كشتى متهمش كردند

          بود درويشى درون كشتيى                 ساخته از رخت مردى پشتيى‏

         ياوه شد هميان زر او خفته بود             جمله را جستند و او را هم نمود

         كاين فقير خفته را جوييم هم               كرد بيدارش ز غم صاحب درم‏

         كه در اين كشتى حرمدان گمشدست   جمله را جستيم نتوانى تو رست‏

         دلق بيرون كن برهنه شو ز دلق            تا ز تو فارغ شود اوهام خلق‏

         گفت يا رب بر غلامت این خسان           تهمتی كردند فرمان در رسان‏

         چون به درد آمد دل درويش از آن            سر برون كردند هر سو در زمان‏

         صد هزاران ماهى از درياى ژرف             در دهان هر يكى درى شگرف‏

         صد هزاران ماهى از درياى پر                در دهان هر يكى در و چه در

         هر يكى درى خراج ملكتى                   كز اله است اين ندارد شركتى‏

         در چند انداخت در كشتى و جست        مر هوا را ساخت كرسى و نشست‏

         خوش مربع چون شهان بر تخت خويش   او فراز اوج و كشتى‏اش به پيش‏

         گفت رو كشتى شما را حق مرا             تا نباشد با شما دزد گدا

         تا كه را باشد خسارت زين فراق            من خوشم جفت حق و با خلق طاق‏

         بانگ كردند اهل كشتى كاى همام         از چه دادندت چنين عالى مقام؟

         گفت از تهمت نهادن بر فقير                  و ز حق آزارى پى چيزى حقير

         آن فقيرى بهر پيچاپيچ نيست                بل پى آن كه بجز حق هيچ نيست‏

         متهم نفس است نه عقل شريف           متهم حس است نه نور لطيف‏

         نفس سوفسطايى آمد مى‏زنش            كش زدن باید نه حجت گفتنش‏

 

       

 خاموش کن پرده مدر سغراق خاموشان بخور

                                                                ستار شو ستار شو  خو گیر از حلم خدا

  

         اين سخن هم ناقص است و ابتر است           آن سخن كه نيست ناقص آن سر است‏

         گر بگويد ز آن بلغزد پاى تو                            ور نگويد هيچ از آن اى واى تو

         ور بگويد در مثال صورتى                              بر همان صورت بچفسی اى فتى‏

  

-------

                                                                                       ------------------

 

توجه: جلسه‌ی شماره 101  بصورت Online برگزار خواهد شد. به تاریخ پنجشنبه 5 نوامبر 2009، 17 بهمن ماه 1387 و ساعت:

 
جدول ساعت برگزاری جلسه‌ی online شماره 101


                          آمريکا، لس‌آنجلس، پنجشنبه 12:30 عصر                 آمريکا، شيکاگو، پنجشنبه 2:30 عصر
                          آمريکا، نيويورک، پنجشنبه 3:30 عصر                     کانادا، تورنتو، پنجشنبه 4:30 عصر
                          انگلستان، پنجشنبه 8:30 شب                           فرانسه، پنجشنبه 9:30 شب
                          آلمان، پنجشنبه 9:30 شب                               سوئد، پنجشنبه 9:30 شب
                          ايران، شب جمعه ساعت 12 (پنجشنبه شب)          هند، جمعه 1:30 صبح
                          ژاپن، جمعه 5:30 صبح                                      استراليا، سیدنی، جمعه 7:30 صبح
 

لطفاً برای مطمئن شدن از درست بودن ساعت شهر شما با ساعت 12 صبح جمعه(نیمه شب) تهران از این ساعت استفاده کنید:

www.TimeAndDate.com

 جلسات Online در برنامه‌ی سایت www.InSpeak.com برگزار می‌شوند.

توجه: پس از دانلود کردن برنامه‌ي InSpeak از بخش Download   سايت فوق،  براي خود id بسازيد و به برنامه وارد شويد و کمي با محيط برنامه آشنا شويد. اين برنامه مخصوص گفتگو است. سر ساعت جدول فوق، به بخش Groups سپس قسمت Public: Farsi & Dari  وارد شويد. در ليست اتاق‌هاي گفتگو بدنبال اتاق

 

Iran  Molana – Sharh e Masnawi va Ghazaliat

 

بگرديد و به آن وارد شويد. توجه داشته باشيد که اين اتاق تنها در زمان اعلام شده در جدول فوق، باز است.

  

 

توجه: چنانچه عضو خبرنامه هستید، نیازی نیست دوباره تقاضای عضویت کنید! برای اینکه خبرنامه‌ها را دریافت کنید، لازم است ایمیل

 

Panevis.Newsletter@Gmail.com

 

را به قسمت AddresBook یا Contacts سرویس ایمیل خود - Yahoo یا Gmail یا ... - Add کنید.

 

 

دانلود تمامی فایل‌های صوتی از صفحه آرشیو کلی: به اين صفحه مراجعه نماييد: masnavi.4shared.com

                                                                               ------------------

 لطفاً بوسیلهء فرم زیر حضور و نظر خود را اعلام فرمایید و دکمه‌ء Submit را کلیک کنید:

نام:
آدرس ایمیل(لطفاً بدقت وارد نمایید):
آدرس سایت یا وبلاگ:
آیا مایلید پاسخ به ایمیل شما ارسال شود؟
بله
خیر

 

متن پیام:

برای دانلود فایلهای صوتی و متن جلسات گذشته، به صفحه‌ی آرشیو کلی مراجعه نمایید.