حكايت آن مؤذن زشت‌آواز ...

.: بخش اول :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

.: دانلود مستقیم بخش اول :.

دفتر پنجم، بيت 3367

 حكايت آن موذن زشت آواز كه در كافرستان بانگ نماز داد و مرد كافرى او را هديه داد

          يك موذن داشت بس آواز بد              در ميان كافرستان بانگ زد

         چند گفتندش مگو بانگ نماز             كه شود جنگ و عداوتها دراز

         او ستيزه كرد و پس بى‌‏احتراز             گفت در كافرستان بانگ نماز

         خلق خايف شد ز فتنه‌ى عامه‏‌اى       خود بيامد كافرى با جامه‌‏اى‏

         شمع و حلوا با چنان جامه‏‌ى لطيف     هديه آورد و بيامد چون اليف‏

         پرس پرسان كاين موذن كو كجاست    كه صلا و بانگ او راحت فزاست‏

         هين چه راحت بود ز آن آواز زشت       گفت كاوازش فتاد اندر كنشت‏

         دخترى دارم لطيف و بس سنى          آرزو مى‌‏بود او را مومنى‏

         هيچ اين سودا نمى‌‏رفت از سرش       پندها مى‌‏داد چندين كافرش‏

         در دل او مهر ايمان رسته بود              همچو مجمر بود اين غم من چو عود

         در عذاب و درد و اشكنجه بدم             كه بجنبد سلسله‏‌ى او دم به دم‏

         هيچ چاره مى‌‏ندانستم در آن             تا فرو خواند اين موذن آن اذان‏

         گفت دختر چيست اين مكروه بانگ      كه به گوشم آمد اين دو چار دانگ‏

         من همه عمر اين چنين آواز زشت       هيچ نشنيدم در اين دير و كنشت‏

         خواهرش گفتش كه اين بانگ اذان       هست اعلام و شعار مومنان‏

         باورش نامد بپرسيد از دگر                  آن دگر هم گفت آرى اى پدر

         چون يقين گشتش رخ او زرد شد         از مسلمانى دل او سرد شد

         باز رستم من ز تشويش و عذاب         دوش خوش خفتم در آن بى‌‏خوف خواب‏

         راحتم اين بود از آواز او                       هديه آوردم به شكر آن مرد كو

         چون بديدش گفت اين هديه پذير         كه مرا گشتى مجير و دستگير

         آن چه كردى با من از احسان و بر        بنده‏‌ى تو گشته‌‏ام من مستمر

         گر به مال و ملك و ثروت فردمى           من دهانت را پر از زر كردمى‏

         هست ايمان شما زرق و مجاز           راه‌زن همچون كه آن بانگ نماز

         ليك از ايمان و صدق بايزيد                 چند حسرت در دل و جانم رسيد

نظرات دوستان:

محمد:

آن حکایت موذن زشت آواز که فرمودید؛ یک تفسیر باطنی هم ممکن است داشته باشد
موذن= من و تو انسان
اذان زشت= افکار و صداهای ذهن
دختر کافر= عشق؛ یار؛ فطرت
مسلمانها= روان من
مسلمان شدن دختر کافر= به نان و نوا رسیدن عرفانی کار و درک عشق متأسفانه ما دائم در حال اذان گفتن هستیم دائم در حال سر و صدا هستیم دائم در حال جنب و جوش و تلاش هستیم یک لحظه آرام نمیگیریم که بابا شاید هم در آن آرامی چیزی بود همانطور که گلها و سبزه در فصل بهار خود به خود میرویند عشق نیز خود به خود می آید ما اگر هنر کنیم آنرا نابود نکنیم خیلی کار کرده ایم ما با سر و صدا آنرا نابود میکنیم او را پشیمان میکنیم!!

.: بخش دوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

.: دانلود مستقیم بخش دوم :.

.: بخش سوم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

.: دانلود مستقیم بخش سوم :.

حكايت آن زن كه گفت شوهر را كه گوشت را گربه خورد ...

دفتر پنجم، بيت 3409

حكايت آن زن كه گفت شوهر را كه گوشت را گربه خورد شوهر گربه را به ترازو بر كشيد گربه نيم من بر آمد گفت اى زن گوشت نيم من بود و افزون اگر اين گوشت است گربه كو و اگر اين گربه است گوشت كو

          بود مردى كدخدا او را زنى                  سخت طناز و پليد و ره زنى‏

         هر چه آوردى تلف كرديش زن             مرد مضطر بود اندر تن زدن‏

         بهر مهمان گوشت آورد آن معيل          سوى خانه با دو صد جهد طويل‏

         زن بخوردش با كباب و با شراب           مرد آمد گفت دفع ناصواب‏

         مرد گفتش گوشت كو مهمان رسيد      پيش مهمان لوت مى‌‏بايد كشيد

         گفت زن: اين گربه خورد آن گوشت را    گوشت ديگر خر اگر باشد هلا

         گفت اى ايبك ترازو را بيار                     گربه را من بر كشم اندر عيار

         بر كشيدش بود گربه نيم من               پس بگفت آن مرد كاى محتال زن،‏

         گوشت نيم من بود افزون يك ستير       هست گربه نيم من هم اى ستير

         اين اگر گربه‌ست پس آن گوشت كو        ور بود اين گوشت گربه كو بجو

         بايزيد ار اين بود آن روح چيست            ور وى آن روح است اين تصوير كيست‏

         حيرت اندر حيرت است اى يار من         اين نه كار تست و نه هم كار من‏

         هر دو او باشد و ليك از ريع زرع            دانه باشد اصل و آن كه پره فرع‏

         حكمت اين اضداد را با هم ببست         اى قصاب اين گردران با گردن است‏

         روح بى‌‏قالب نداند كار كرد                    قالبت بى‌‏جان فسرده بود و سرد

         قالبت پيدا و آن جانت نهان                  راست شد زين هر دو اسباب جهان‏

.: بخش چهارم :.

برای دانلود مستقیم این بخش، بروی لینک زیر راست‌کلیک کنید و Save Target As را انتخاب کنید:

.: دانلود مستقیم بخش چهارم :.